新闻资讯
学术打压于人类进步无益
文章来源:光明网-《光明日报》  发布日期:2019-05-31

作者:饶高琦、赵明昊(分别系北京语言大学助理研究员、吉林大学商学院数量经济学博士)

  美国对华为的制裁已蔓延到学术圈中。日前,全球最大的非营利性专业技术学会——电气电子工程师学会(IEEE)以注册地法规限制为由发出通知,要求其旗下期刊主编禁止采用来自华为的学者担任审稿人或编辑。据悉,IEEE在160多个国家拥有40余万名会员,在相关领域中,IEEE发表的技术文献占到了全球同类文献的约30%.近几年来,每年入选IEEE会士的华人约占三分之一。具体到华为,旗下科研人员加入了IEEE的177个子组织,在其中担任183个重要职位,并担任部分分支组织的董事会成员。

  消息公布,学术界一片哗然。许多中国学者和学术组织自发行动,抗议这一严重违背学术伦理和科学准则的行径,包括来自清华大学、北京大学的教授公开声明辞去IEEE学术职务,中国计算机学会宣布暂时中止与IEEE通讯学会的交流和合作。不仅如此,公众对于此事的态度也很明朗,“原来知识都是有国界的,原来世界上最大的学术组织是只属于一个国家的”“这不是法律行为,而是一次100%的政治行为”。

  对于IEEE的所作所为,首先要明确其对人类科学发展的负面影响。“知识就是力量,知识的力量不仅取决于其本身价值的大小,更取决于它是否被传播,以及传播的深度和广度。”英国哲学家培根在文艺复兴时期提出的观点,至今仍应是某些学术界人士需要牢记的。工业革命、科技革命从西欧诞生至今,极大地解放了人类的劳动生产力。与此同时,科学家也逐渐演化为一类专门的社会角色,形成了一种有组织的社会建制,虽然从事不同领域的科学活动,但遵循着相同的价值观、秉持着科学良知,人类文明由此走上了现代化的快车道。不同于社会科学,在自然科学和工程技术领域,如果因为价值判断和政治因素而排斥交流、学习和研究,其造成的负面影响将由所有人共同承担。IEEE的通知,毫无疑问受到了政治因素的影响,正如德国社会学家韦伯指出的:“一名科学工作者,在他表明自己的价值判断之时,也就是对事实充分理解的终结之日。”

  同样,IEEE对华为打压,暴露了当前国际学术组织中一些固有的深层次问题。中国计算机学会表示,一直以来IEEE被认为是一个开放的国际性学术组织,是一个信息技术领域从业者的学术共同体。按照公众的理解,这一组织应当以推动科学技术发展、促进知识的继承与创新为目标,是一个高度自主性的价值中立团体。但显而易见的是,其在管理和运行中并非遵从人类的共同价值观,而是服从于所在国利益。在中美贸易摩擦期间,我们能看到美国充分展示了它的经济权力、意识形态权力和军事权力,并逐渐开始在多层面发挥其政治权力。一方面,这种“全武行”展示了美国长期以来支配世界的实力依然强劲、心态依然傲慢;另一方面,这种无所不用其极的方式也暴露了其正在逐渐失去自信。二战以后美国勾画了以西方为中心但是包容世界的国际机制,一度极为迷惑世人,但当前发生的诸多事例则表明,这些国际秩序和国际规则只是一种支配世界的手段,某些国际组织存在西方的“优先股”,不再是世界性的了。套用哈佛大学前校长博克的观点,美国政府以价值观和政治权力来左右国际学术共同体的学术事务,是从根本上对人类学术发展构成了威胁。

  话分两头,我们还应该看到好的一面。除却抗议和抵制,中国学术界面对IEEE的压力,同时也生发出一种发展性和建设性的声音:当国际平台的开放与公平原则遭到破坏,我们便要将自己主导的学术平台和学术组织做强、做大,做好中国和中文的学术品牌。只有把自己变得更加强大,才能以平等的姿态与别人交流。

  应当看到,这样的声音和国内学术圈中出现的“英文化”现象有关。学术发展重在交流融通,传统上大量使用英文写作,重视国际发表是理所应当的。长期以来,英语很好地担负起学术通用语言的角色。很自然的,英文期刊和“国际发表”也成了科研评价中的重要参照。但在很多单位,这种参照在“数数量,看索引”的畸形评价体系影响下,演化出了“不看中文期刊,只认海外收录”的怪现象。更有许多学术组织,为了提升影响力,大办所谓的“国际会议”:主办是中国单位,地点在中国,参会者也皆为华人,却要英文投稿、英文演讲、英文交流。

  如此一来,不仅工商业界和公众接触到前沿科技需要支付高昂的语言成本,长此以往中文也会逐渐丧失表达前沿科技信息的能力,在科技术语上蜕化、在逻辑表达上僵化,甚至在语言生活的圈层中失去极具价值的功能。如今,“IEEE危机”,实际上是“机”大于“危”。这让中国期刊,尤其是中文期刊得到重视;让世界知识,尤其是前沿知识,能被中文表达,多被中文表达。在因国际交流需求而不知不觉建起的语言藩篱上打开更大的门洞,让学术界乃至公众接触前沿信息的语言成本不断下降,事实上可让我们的学术和社会受益更多。

  此事件正是推动我们学术评价体系进一步改革的契机,进一步推动“不唯刊物、不唯索引、不唯国际发表”的改革,重视科研成果本身的影响力、传播力,增强服务国人的能力,提升中国表达的水平。知识没有国界,但是表达需要语言,我们不能完全丧失自我,更不要隔绝于世界,而这就需要中国的科技水平、中文的国际影响不断自我提升。以危为机,秉持共赢理念,以更加开放的姿态,树立起自己的学术旗帜,中国愿意为人类福祉的改善作出更大贡献。

  《光明日报》( 2019年05月31日 02版)

  (编辑:喃喃)

友情链接: 集科网络 中国经济网 新浪财经 奇辉吊车 凯威 锐信 松兴 利源 鑫源 利源 鑫龙白乳胶 外婆桥 星辉 艾尔斯 三钢 敏仕达 佳得好 固兴五金 榕森 金业 立强盛 日钢美工刀 厨之福 庆兴 荣艺 达威 和洽厨具 美约电吹风 正兴 伟新合页 鑫龙防水 雅菲迪 东信 金彬 好家兴 新侨 鲁大师 铭自达 汇力 顶智易联 永汇雨鞋 鸿鑫瑞达 广东僚溪文化 博瑞可 恒冠 永晟五金 年年好五金